Običan Balkanski Dan - Barcelona Gipsy balKan Orchestra feat. Bora Dugić...

Što su Zapisi iz Akashe i tko ih može čitati

AKASHA ZAPISI Radost zivota

ВИСИБАБЕ...ЕТРАН, 22. март...

..

 Прве висибабе, ове године, угледао сам крај старе Попове воденице из 1870. године, у Шведској, на реци Ätran. У повратку из града краљице Урлике... На самој обали реке... (Направили смо предах, обилазећи нека места јужне Шведске, баш крај сачуване Попове воденице. Као и обично.)
 

..

 Река је у ово доба силовита, пенушава. Али, енергија воде тутњи поред воденице, која ћути...


..

 Попео сам се на плато водопада ове реке, изнад Попове воденице, где се вишак воде реке одводи, одлива са друге стране воденице...Тек сада сам уочио да на блиском одстојању има и сеоских кућа. ... Колико тачно има језера у Шведској? Колико река, речица, поточића? Језераца? Чини се да их нико није побројао, да им се ни броја не зна...

 

..

        Није ми успео снимак мирног тока реке, пре него што се обруши нез стене, гранитне, иза рамена. Реку сам видео први пут, овде, током јесени 2017., па онда минуле јесени 2018. Природа Шведске је прелепа, у јесен. Али и почетком пролећа, кад је ведро, небо је предивно као италијанско.... И воде навиру одасвуда. Толико камена и вода, језера и шума нигде другде нисам видео...


*

Мени се шведска села и језера веома допадају, више него градови.Мигрантима, не.

 (Више од 40 азиланата одбило је да напусти аутобус који их је довезао у шведско село на југу Шведске, захтијевајући да их смјесте у Малмо или неки други велики град. / Наиме, када су азиланти пребачени у мјесто Гритан, на југу земље, није им се свиђело и у знак протеста нису жељели да изађу из аутобуса: / "Ја сам човјек од 75 година, са Блиског истока. Дошао сам овђе да се спасим, а послали су ме у залеђено мјесто. Мислим да је овђе опасно за мене", рекао је избјеглица из Сирије, који је остао у аутобусу. / Азиланти, који потичу из неколико земаља, одбили су смјештај у градићу јер сматрају да би им било далеко боље у неком већем граду. Ситуација је дошла до усијања па је морала да интервенише и полиција како би их извела из аутобуса, иако су захтијевали да их врате у Малмо. / "Мислим да су разочарани када су виђели да је ово рурални дио Шведске. Уз све то, било им је хладно, али мислим да им је најгоре што нису смјештени у неком већем граду. Како их нисмо могли истјерати из аутобуса, морали смо позвати и појачање", каже Бенгт Стадин из локалне полиције.

Фредерик Бенгтсон из шведског Имиграционог одбора објашњава да азиланти и избјеглице немају право да бирају гђе ће бити смјештени. / "Наравно, ти људи кад дођу у Шведску једноставно немају представу шта их чека. Кад схвате да то није баш оно што су очекивали, настају проблеми. То нам се редовно дешава"....)

*
      У Шведској нема гомила смећа, као у неким другим земљама Европе. Ево зашто:
         

...Званичник шведске Асоцијације за рециклажу смећа Ана-Карин Грипвал рекла је да се на југу Европе смеће не користи за гријање, већ се једноставно спали, али да је у Шведској отпад замјена за фосилно гориво.
Према подацима са интернет портала "Занимљиви инжињеринг" термин рециклажа у Шведској обухвата гријање и стварање енергије.
Шведска је пријавила да је прошле године увезла 700.000 тона смећа из других земаља.
Велики увоз смећа је резултат забране постојања депонија у другим чланицама ЕУ, које, како би избјегле новчане казне или трошкове рециклаже у другим земљама, отпад превезу у Шведску...

         *

         Пре неколико дана, када је засијало Сунце овде, после многих мрачних и туробних зимских дана, сеоска имања, ограђена и уређена, сијала су, у пролазу; као и нека места  у гушћим четинарским шумама, она места кроз која вијуга неки поток. Чини ми се да су зраци понегде успевали да обасјају бујну маховину испод борова или чемпреса као што у сну неки сјај обасја неко лице, трепавице, површину језера...

       (.....)
       

ČKALJA SILEDŽIJA uvodi KOZU u hotel

Krvna Grupa i R. M. Tocak - Svilen Konac

ФАТАМОРГАНЕ ЈЕДНОГ ТРОУГЛА (Древне Европе?)

Шетајући простором на којем је до недавно била шума са четинарима једног од ових кишних шведских дана (У близини Еспереда)

ОПЕТ ТО ИСТО, АЛИ ДРУКЧИЈЕ

1

Свак се својим вратима затвара.

Знам  која су то врата,
затворио сам их : али коме?
То су врата која не може
отворити нико други!

Врата без браве.

(Нико, осим мене, не зна
шта је иза ових врата.)

Ја сам своја затворио
и суочио се са кржљавим растињем
на заборављеном отпаду.

2

Већ од ноћас, од синоћ је то почело.
Нови вртлог. Од милион могућности
одлучити се само за једну.
Свуда постоје паралеле, радовао сам се
проналазећи их, препознавајући.
Богочовек је мера свих бића и ствари.
Свака мајка рађа Божјег сина, и ниједна
није крива што већина заврше као идиоти.
Што више прикривамо Бога у себи,
све више шурујемо са расипањем енергије.
На дрвету, које сам ја , на гранама
већ се злате чудесне јабуке.
И беле се на месечини паунице.
Моје се стабло неће осушити
и кад ме више овде не буде било,
и тајна о томе је у моме корењу,
којим је моја личност тајанствено повезана
са свим видљивим и невидљивим световима.
Мој живот у свим безбројним нијансама
својим, непрекидно је преливање
природног у натприродно
и натприродног у природно,
небеског у земаљско
и земаљског у небеско.

Колико је потребно небеског и природног
зрну пшенице да проклија, колико
за рашћење и сазревање човека и рода људског!…

.......

  (26. 12.  1971. – 16. 11.  1996.)

(29. 11. 2012 )

Каква магла и каква туга посечене четинарске шуме... На том простору је остало грања, дрва, делова стабала који ће ту на кишама шведским, у неописивој магли и влаги, трулети и нађубрити посно тле, којим доминира гранит понегде омотан дебелом маховином... (Март, 2019)

Орхан Памук, "Вечерњим новостима" ексклузивно је уступио делове својих нових, још необјављених рукописа

...
ВЕЛИКИ светски писац и нобеловац Орхан Памук, чије су књиге преведене на готово 60 језика и продате у више милиона примерака, "Вечерњим новостима" ексклузивно је уступио делове својих нових, још необјављених рукописа, романа, есеја, разговора, поводом јубилеја нашег листа, 65 година од оснивања.

Пред читаоцима "Новости", недељом, у наставцима, наћи ће се фрагменти из врхунске прозе и оригинални цртежи турског писца, из његовог личног дневника.
Ову јединствену светску ексклузиву објављујемо посредством издавачке куће "Нова књига" из Подгорице, и њеног директора Предрага Уљаревића, издавача дела нобеловца Орхана Памука у Црној Гори.
У овом броју пред нама су две приче: "У лифту" и "Мала посекотина", као и делови Памуковог предавања, припремљеног, овог пута на тему његовог чувеног романа "Жена црвене косе". Текстове је за "Новости" превела Јована Бумбер Јаковљевић.
"Вечерње новости" имале су част и да децембра прошле године објаве ексклузивни интервју са великим писцем, који је дао нашем уреднику културне рубрике Браниславу Ђорђевићу. Памук је тада боравио у Подгорици због уручења награде "Књижевни пламен", чији оснивачи су још један нобеловац Марио Варгас Љоса и издавачка кућа "Нова књига"....

      ___________
       * Извор:СВЕТСКА ЕКСКЛУЗИВА: Необјављени рукописи нобеловца Орхана Памука В.Н. | 04. новембар 2018. 14:03 | -Велики писац, преведен на готово 60 језика и продат у више милиона примерака, "Новостима" уступа делове својих радова